Anche Giuliano Ferrara e Sandro Magister sono un po’ delusi dall’ultimo libro del Papa.
Ferrara: «[…] le linee del suo insegnamento pastorale perdono in parte quell’attrazione trasgressiva, quel vigore provocatorio e quell’aura di sfida al secolo, sul suo infido terreno, che ci hanno fino a ieri fatto ragionare, magari anche un po’ delirare e, in un certo senso, credere di poter credere.»
Magister: «La non brillante traduzione italiana dell’intervista, punteggiata qua e là da errori grossolani, è già stata oggetto di critiche. […] Il peggio, però, non è lì. È nell’incredibile pasticcio delle pagine finali […]».
***
silvio
Nessun commento:
Posta un commento